Informations
Diane Meur
Membre associée des Transferts culturels
Traductrice et romancière
Contact diane.meur@laposte.net
Champs de recherche
Histoire et littérature des espaces germanophones, XIXe-XXe siècle
Exégèse biblique. Erich Auerbach
Publications principales
Erich Auerbach, Le Culte des passions. Essais sur le xviie siècle français, traduction et préface, Paris, Macula, 1998
Erich Auerbach, Écrits sur Dante, traduction et préface, Paris, Macula, 1999
Heinrich Heine, Nuits florentines, précédé de Le Rabbin de Bacharach et de Extraits des mémoires de Monsieur de Schnabeléwopski , traduction et postface, Paris, Le Cerf, 2001
Mary Carruthers, Le Livre de la mémoire. La mémoire dans la culture médiévale, traduction, index des noms et des concepts, Paris, Macula, 2002
Martin Buber, Écrits sur la Bible, traduction, Paris, Bayard, 2003
Gopal Balakrishnan, L’Ennemi. Un portrait intellectuel de Carl Schmitt, traduction, Paris, Éditions Amsterdam, 2006
Jan Assmann, La Mémoire culturelle. Écriture, souvenir et imaginaire politique dans les civilisations antiques, traduction, index des noms et des concepts, Paris, Aubier-Flammarion, 2010
